La terminologie, 2e éd. revue et mise à jour

Principes et techniques

Infos

320 pages / août 2020

ISBN

Papier978-2-7606-4223-2
PDF978-2-7606-4224-9

Les termes occupent une place centrale dans de nombreux secteurs d’activités. Ce sont eux qui permettent de transmettre les connaissances propres à une spécialité, de communiquer une information sous forme écrite ou orale et d’accéder aux documents sur Internet. Les termes constituent également un objet d’étude à part entière pour la terminologie. Les multiples questions qui se posent dans ce domaine sont abordées ici de manière didactique et sont illustrées au moyen d’exemples concrets. Un accent particulier est mis sur le contexte dans lequel la terminologie se pratique aujourd’hui, c’est-à-dire sur le recours à des outils informatiques dans l’élaboration des dictionnaires.

Cet ouvrage de référence incontournable bénéficie maintenant d’une mise à jour qui tient compte des derniers développements. Il reste la meilleure introduction pour se familiariser aux principes fondamentaux de la terminologie et aux techniques que requiert la description des termes dans les dictionnaires spécialisés.

Marie-Claude L’Homme est professeure au Département de linguistique et de traduction de l’Université de Montréal. Elle forme les futurs traducteurs à la terminologie. Elle a été auparavant terminologue d’entreprise.

Acheter cet ouvrage

Papier

ISBN : 978-2-7606-4223-2

39,95 $ / 36,00 €

PDF

ISBN : 978-2-7606-4224-9

27,99 $