Going Electronic
THE BRYN MAWR CLASSICAL REVIEW
James J. O'Donnell
ABSTRACT
A discussion of the shift that electronic publishing represents, with
particular reference to the history of the Bryn Mawr Classical Review
and the effect of its shift to electronic publication.
RÉSUMÉ
Une discussion des transformations qu'entraîne la publication
électronique illustrée par le cas particulier du récent
passage au mode électronique de la Bryn Mawr Classical Review. We live in an age of media transition not unlike that which ushered in the
print culture so familiar to us all. It is instructive to compare the
objections raised in those days to print with those raised now to electronic
media: the resemblances are eery. Just last week, I had a Marxist literary
scholar saying to me words that quite unconsciously and quite faithfully echoed
the lament of a 15th century Benedictine abbot for the threatened decay of the
medieval scriptorium. For the objections raised in both ages speak not so much
to real drawbacks in the new medium as to the threat they pose to the existing
social order. All my work in electronic scholarly communication has been
dedicated to finding ways to adapt the new media and the old scholarly
institutions to each other, in the hope that what survives will preserve what
is valuable of the old and at the same time find new vitality for the life of
the mind in the exploitation of the possibilities of information technology. It
is in this spirit that I present the following reflection on my experiences as
editor of the Bryn Mawr Classical Review.
BMCR was conceived in the summer of 1990 as a paper periodical publishing
timely book reviews in Greek and Latin classics (more or less excluding
archaeology), somewhat on the model of Religious Studies Review. Very
short reviews were envisioned. The first issue appeared in November 1990. Since
that date, 20 issues of the paper journal have appeared, comprising
approximately 425 book reviews and a small number (less than 50 perhaps in all)
of informal essays, replies by aggrieved authors, conference reports, and other
more or less ephemeral material of interest to our readers. The reviews are
substantial, often essay-length. Average length is perhaps 1500-2000 words.
For the first year, free subscriptions were given to every classics department
in North America known to us; paper subscriptions then began at a rate of $10
per year and is now $15 a year. Though conceived as a paper journal, from the
first issue we have also distributed all of BMCR by e-mail over the internet.
Everything that appears in print goes out by e-mail, and there are usually some
additional items as well (not usually reviews, but ephemera). In the beginning,
huge files duplicating the contents of a paper /pp. 5-6/ issue were shipped,
but this was found undesirable for several reasons, so since early 1991, e-BMCR
has been shipped one review at a time. Subscriptions are managed by a listserv
program at Bryn Mawr's computer center. "Back issues" were for the first two
years handled by individual requests to the e-editor, a trifling concern at the
outset but increasingly wearying as time went on. Since 1993, back issues have
been made available on-line through the facilities of the e-text center at the
University of Virginia's Alderman Library and can be gotten at through ftp
(file transfer protocol) or gopher (with WAIS-indexing to facilitate on-line
searching for keywords).
E-subscriptions had reached 680 by summer 1993. At that time, we announced the
establishment of Bryn Mawr Medieval Review, a clone dedicated to coverage of
medieval studies; but BMMR produces only e-versions and there are no plans for
paper production. In addition, a notional third entity was created, "Bryn Mawr
Reviews" (BMR) for those e-subscribers who wanted to subscribe to both BMCR and
BMMR without overlap. (Some reviews are sent to both lists, depending on
content of the books in question: e.g., Epicureanism Ancient and Medieval would
go to both. We also envision the possibility of other specialties joining the
family, perhaps first archaeology with a BMAR, and BMR would remain the
umbrella for those readers who wanted everything we produced.) At that point
the subscription numbers for BMCR dropped slightly to about 630, but have since
come back up, while BMR immediately acquired about 250 subscribers (some from
BMCR) and BMMR alone another 250. As of October 10, 1993, the exact numbers
are:
BMCR: 663
BMMR: 280
BMR: 277
Total: 1220
/pp. 6-7/
Beyond "subscribers" there is also an unknown number of readers approaching the
files through gopher, etc. The University of Virginia Library tells us that we
are regularly either the most or the second most frequently accessed electronic
resource on their server, for example. In other ways the library community has
helped shape our place as an "electronic journal". The ARL-published
Directory of Electronic Journals, Newsletters, and Academic Discussion Lists
has done much to build awareness of the format and thus in a real way to
create a community of people who produce, manage, and consume such forms of
scholarly discourse; other ARL activities, espeially those of the Office of
Scientific and Academic Publishing (e.g., their e-publishing symposium meetings
in D.C.) have been at the national center of community-building and
consciousness-raising. Beside that, we have an ISSN for each of our three
e-manifestations as well as for p-BMCR, there are MARC-format catalogue records
that give us visibility in the world of library catalogues, and numerous
libraries have mechanisms in place to subscribe to us and redistribute our
product to their readers. We started with a naive idea that we knew what our
target audience was and how to reach it, but have become convinced that though
you write for a target audience, a much larger and diverse group of readers
will, given half a chance, find you and read you with interest.
Three editors and a managing editor for BMMR share the main workload for the
journals: it must be emphasized that our time is not "free" (it is paid for by
our institutions), but of course it is allocated to this activity at no cost to
the journals themselves.
BMCR and BMMR have separate editorial advisory boards, each comprising about a
dozen scholars of standing known to us personally. They commit to writing
reviews themselves and to helping us find good reviewers. They also help as
needed in evaluating reviews submitted and in discussing issues that arise when
reviews are controversial. (On one occasion, for example, we deputized a
scholar of high integrity to look at a book, the book's review, the author's
comments on the review, and the reviewer's comments on the author's comments --
all to help us judge /pp. 7-8/ the merits of the case and to decide how to
treat that reviewer's work in the future.)
Finally, our authors. In regularizing the paperwork surrounding our management
of copyright assignments, we had the pleasant experience a few months ago of
discovering that at the point when we had about 370 reviews published, those
reviews had been written by no fewer than 130 different people, a much larger
community already than we thought we had formed. Further, and most interesting,
the community of readers and writers is gradually interpenetrating. We now
distribute a monthly electronic file of "Books Received" with titles not yet
assigned for review starred, asking readers to volunteer. Literally within
minutes of shipping that file, requests come flying in from all over the world,
and we have gotten some excellent new reviews and reviewers that way.
Total dollar costs of production are trivial, especially if the paper version
is left aside. There are some funds available to the journals from an earlier
desktop publishing enterprise at Bryn Mawr, and that pays a less-than-half-time
student employee to do some keyboarding and other chores. The most substantial
"economic" input into the system is the time and effort of the review authors
(small amounts of time by a large number of people) and the editors (quite
large amounts of time by a small number of people). This time and effort is
paid for by the institutions that employ us and leave it to our discretion how
to spend a substantial part of our time. It is our observation that there is a
large reservoir of such time and talent underutilized in most academic
institutions and that a structure of incentives that more effectively
encouraged socially useful expenditure of time could be very helpful in more
efficiently using resources already deployed.
Prospects:
As just noted, the enterprise is markedly dependent on the time and talent of
the named individuals, who have that time to spend because of the willingness
of their academic institu/pp. 8-9/ tions to leave it to their discretion how to
spend their non-teaching professional energies. Nothing in the structure of the
enterprise guarantees its perpetuation past the point at which these
individuals are involved; experience with other electronic network
collaborations is inconclusive on the point whether suitable replacement talent
could be found. That would depend, inter alia, on the date at
which the search needed to be made: as more and more academics come on line,
the talent pool increases. (N.B.: there is an implicit assumption in such
calculations that an entity such as BMCR has a presumptive right to continue to
exist indefinitely. The long runs of old journals on our library shelves
encourage us to imagine this form of eternal life. Would it be an advantage of
e-publishing if such perpetuity were not the rule?)
We are discussing the preparation and distribution of an electronic hard copy,
so to speak, comprising the archive of the first five years, presumably in
CD-ROM form. We would expect "publication" and distribution of such an artifact
through a traditional print publisher beginning to experiment with alternate
forms.
The single greatest difficulty in electronic distribution is the handling of
illustrative material and, most of all, Greek language text. There is no
satisfactory way to distribute such material widely to our target audience at
the present time, though this is as much a factor of the limited technical
capacity of that specific audience as it is a technical difficulty per se. If
we could define what equipment all our readers would have, then we could
distribute a higher-quality electronic product with no difficulty.
Most Important Lesson:
One of us learned this lesson only because he was speaking to a room full of
librarians and heard the words coming out of his own mouth. The success of BMCR
has been rooted in the fact that it started with a good, but very
old-fashioned, editorial judgment: that there was a place for this particular
vision of a periodical, and that we had the resources to put it together. We
did not begin /pp. 9-10/ as an experiment or a demonstration; we didn't think
it would be nice to have an e-journal, and so try to whomp one together. We
knew that book reviews came out too slowly and through too few channels in our
field, and we knew that we had a network of friends and colleagues (an
important nucleus was built up through our earlier desktop publishing
experience with Bryn Mawr Commentaries) who would respond and write for us.
Thus our success depends on our being a good product that meets a felt need.
The electronic component has made it easier to do this in a hundred ways and to
reach a wider audience more economically, and it promises to be an exciting way
forward for the future, but we're not just doing this to show off a technology:
we're doing this because people still read books and want to see them discussed
in a timely and interesting way.
Most Important Other Lesson:
No person is an island. In the world of print technology, it is easy to settle
into a niche, compare oneself with others in the same niche, and contribute
blindly to a system you never think about. When you move into a new
environment, what suddenly becomes clear is that scholarly publishing is
already a community of authors, editors, publishers, distributors, librarians,
and readers. Given that scholarly publishing is by and large not a commercial
enterprise but a partially or wholly subsidized one, no simple laissez-faire
free market can be relied on to create a new community in an electronic
environment. Cooperation, consultation, and attention to community-building are
necessary elements. At the moment, librarians are doing more of that than
anyone else, with university press publishers perhaps beginning to catch on a
bit, and academics generally as both authors and users lagging far behind, and
lagging still further behind them, deans, provosts, and academic administration
generally. The most interesting large issues challenge us to think about what
kind of system might emerge and how we can make that system as responsive as
possible to the various needs of the existing constituencies.
/pp. 10-11/
What now?
The print version of BMCR is readily recognizable as a "book review journal",
a phenomenon well-established in the world of print. The electronic version
naturally resembles that, but the shift from one medium to another also brings
important changes. Three points seem to us important.
i) BMCR belongs to that category of networked electronic publication that
arises from the voluntary efforts of contributors, themselves mainly subsidized
in their activity by their academic positions. The largest single capital
resource we have is the sweat equity of ourselves and our nearly two hundred
(so far) contributors. We believe that this quality of BMCR places us in an
important and innovative niche in scholarly publishing. Our journal adds value
to the scholarly publishing system at the addition of trivial net dollar costs.
In fact, what we do is help the system get more value for the dollars already
invested in salaries, libraries, etc. We have been able to offer a new outlet
for scholarly discourse without further burdening the acquisitions budgets of
libraries or threatening a traditional publisher with a deficit. This cannot be
the only form of electronic scholarly publishing that develops, but we think
that it is important to encourage this form of publication because of the
relief it offers to the economic crisis of scholarly publishing outlined in the
Mellon report of 1992.
ii) BMCR further has a very different effect in e-form from that of traditional
print journals. It stimulates dialogue in many ways: in encouraging multiple
reviews of the same book, in actively soliciting responses to reviews from
authors and other interested parties, in publishing columns of current news and
opinion about the state of the classical profession, and in relaying important
news in a timely way. We are creating a community of interest and discourse
among classicists that has never existed before. (Just /pp. 11-12/ this month,
we distributed a document announcing a continuing national colloquium on
graduate education in classics that began with an informal meeting at Penn in
November: we had dozens of e-mail replies and a full house at a meeting of
interested parties at the APA convention this week in Washington, and will
continue discussion by listserv and by periodic notices to BMCR subscribers.)
iii) The model is replicable. Our sibling BMMR already has begun to create the
same kind of community among medievalists, and we have continuing discussions,
none yet reaching maturity, with specialists in archaeology, Renaissance
studies, and Romantic studies, about creating further sister publications under
the Bryn Mawr Reviews (BMR) rubric. We are actively seeking such collaborators
and believe that a family of such journals, overlapping in many fruitful ways
(many reviews are now shipped both to BMCR and BMMR readers), can help create a
wider community of interest among scholars in the humanities here and abroad.
(Our subscribers today reach from the antipodes to South Africa to Poland and
Scandinavia.)
We intend to go on as we have, providing the best quality service to the
widest possible audience. We will actively pursue upgrading the visual quality
of our product, and in particular seek to add reliable transmission of
Greek-alphabet text, but we will not abandon the vt100 all-ASCII client base
precipitously. We think therefore in the next year we will be offering
something like a high-quality WWW approach, while still distributing material
by listserv the old-fashioned way. We think that subscriptions are a good way
of reaching an audience repeatedly, and listserv remains a functional tool for
doing that.
James J. O'Donnell
Professor of Classical Studies
Coordinator, Center for Computer Analysis of Texts
/pp. 12-13/
University of Pennsylvania, Philadelphia
Internet: jod@ccat.sas.upenn.edu
Surface Page d'Accueil/Home Page
/p. 13/